Month: April 2020

带TV(VHF)/FM/AM三波段收音的可录音机型，搭载了BBE音  效，附带组合式扬声器和有线立  体声麦克风。

新品发行价：3万6000日元/机身尺寸：10×77.5×29.9毫米/重量：245克/电源口香  糖铅酸电池或7号电池×2节/续航时间2小时(使用口香糖铅酸电池10分钟充电时)

录音重低音 DOLBY遥控器 

1990 AIWA hs-JL50 radio receiver model with speakers

The recordable model with TV (VHF) / FM / AM three-band radio, equipped with BBE sound effects, comes with a combined speaker and wired stereo microphone.

New product release price: 36,000 yen / body size: 10 × 77.5 × 29.9 mm / weight: 245 grams / power gum lead-acid battery or No. 7 battery × 2 batteries / battery life 2 hours (using gum lead-acid battery 10 When charging in minutes)

「50」系列的收录放机型，具备计时器录音功能，内置先进的世界波段收音，录音可实现自动翻  转，可长时间进收音和录音。

新品发行价：3万9800日元/机身尺寸：108×77.5×29毫米/重量：245克/电源口香  糖铅酸电池或7号电池×2节/续航时间：2小时(使用口香糖铅酸电池10分钟充电时)

 FM/AM  金属带 录音 

播放 自动翻转 充电电池

录音重低音 DOLBY遥控器  B  

1990 AIWA hs-JX50 recording and playback model with timer recording function

“50” series of recording and playback models, with timer recording function, built-in advanced world-band radio, the recording can be automatically turned, can be long-term radio and radio recording.

New product release price: 39,800 yen / body size: 108 × 77.5 × 29 mm / weight: 245 grams / power gum lead-acid battery or No. 7 battery × 2 batteries / endurance time: 2 hours When charging for 10 minutes)

采用21.5毫米超薄坚固机身的单放机型，配备了六种颜色可选。磁头规格为1.0微米超窄间隙非晶质HX磁头，采用三相全波马达，配备10分钟快速充电、重低音DSL、杜比降噪B等功能，附带有防漏音线控耳机。

新品发行价：1万7500日元/机身尺寸：107.5×77.5×21.5毫米/重量：170克/电源：口香糖铅酸电池或7号电池×2节/续航时间：2小时(使用口香糖铅酸电池10分钟充电时)

播放自动翻转 充电电池 重低音 DOLBY 遥控器  金属带

1990 AIWA hs-PL55 1.0 micron ultra-narrow gap amorphous HX head

A single-player model with a 21.5mm ultra-thin and rugged body, equipped with six colors to choose from. The magnetic head specifications are 1.0-micron ultra-narrow gap amorphous HX magnetic head, which uses a three-phase full-wave motor, is equipped with 10 minutes of fast charging, subwoofer DSL, Dolby noise reduction B and other functions, and comes with anti-leakage wire-controlled headphones.

New product release price: 17500 yen / body size: 107.5 × 77.5 × 21.5 mm / weight: 170 g / power supply: gum lead-acid battery or No. 7 battery × 2 batteries / endurance time: 2 hours (using gum lead acid (When the battery is charged for 10 minutes)

「50」系列机型。拥有纤薄和高强度机身，配备全球频段收   BBE音调谐器等多功能高级功能。

新品发行价：3万3000日元/机身尺寸：07.5×77.5×21.5毫米/重量：170克/电源口香糖铅酸电池或7号电池 2节/续航时间2小时(使用口香糖铅酸电池10分钟充电时)

金属带 自动翻转 充电电池 FMAM

重低音 DOLBY遥控器

1990 AIWA hs-RX50 10th anniversary series model was born

“50” series models. It has a slim and high-strength body, equipped with multi-functional advanced functions such as global frequency band BBE tone tuner.

New product release price: 33,000 yen / body size: 07.5 × 77.5 × 21.5 mm / weight: 170 g / power gum lead-acid battery or No. 7 battery 2 batteries / battery life 2 hours (using gum lead-acid battery for 10 minutes While charging)

具备10分钟快速充电、DSL音效、自动翻转、杜比降噪等丰富实用的功能。采用HX高音质磁头和带遥控器的线控耳机。

新品发行价：1万5800日元/机身尺寸：107.5×79×24毫米/重量：205克/电源口香糖  铅酸电池或7号电池×2节/电池续航时间：2小时(使用口香糖铅酸电池10分钟充电时)

金属带 播放

播放 自动翻转 充电电池

重低音 DOB 遥控器

1990 AIWA hs-P50 feature-rich single-player model

With 10 minutes of fast charging, DSL sound effects, automatic flip, Dolby noise reduction and other rich and practical functions. Adopt HX high sound quality magnetic head and remote control earphone with remote control.

New product release price: 15800 yen / body size: 107.5 × 79 × 24 mm / weight: 205 grams / power gum lead-acid battery or No. 7 battery × 2 batteries / battery life: 2 hours (using gum lead acid (When the battery is charged for 10 minutes)

使用了类似1983年HS-P3X的内置FM收音的无线接收方式，可以方便享受无线收听。

新品发行价：2万7500日元/机身尺寸：109.5×79.5×26毫米/重量220克/电源口香糖  铅酸电池或7号电池×2节/续航时间(主机):3小时(使用口香糖铅酸电池15分钟充电时)

金属带 播放 

播放 自动翻转 充电电池

FM重低音 DOLBY

1989 AIWA hs-WR35 is equipped with FM wireless receiver

Using the wireless receiving method similar to the 1983 HS-P3X built-in FM radio, you can easily enjoy wireless listening.

New product release price: 27,500 yen / body size: 109.5 × 79.5 × 26 mm / weight 220 g / power gum lead-acid battery or No. 7 battery × 2 batteries / battery life (host): 3 hours (using gum lead (When the acid battery is charged for 15 minutes)

搭载三波段收音的可自动翻转录音机型，配备有线立体声麦克风，可进行实时录音。另外，还附带了内置放大器的组合式扬声器。

新品发行价：3万5000日元/机身尺寸：775×108.5×28.5毫米/重量：220克/电源口香  糖铅酸电池或7号电池×2节/续航时间：2小时(使用口香糖铅酸电池15分钟充电时)

FM/AM  金属带 录音   自动翻转 充电电池 TV

录音重低音 DOLBY遥控器

1989 AIWA hs-JL30 with integrated speakers

Equipped with a three-band radio automatic flipping recording model, equipped with a wired stereo microphone for real-time recording. In addition, a combination speaker with built-in amplifier is also included.

New product release price: 35,000 yen / body size: 775 × 108.5 × 28.5 mm / weight: 220 g / power gum lead-acid battery or No. 7 battery × 2 batteries / battery life: 2 hours (using gum lead-acid battery When charging for 15 minutes)

采用全功能遥控器的收放音机型，继HS-JX30之后再次配备了全球波段收音功能，还搭载了双时钟和休眠计时器。

新品发行价：3万3000日元/机身尺寸：108×77.5×28.5毫米/重量：240克/电源口香  糖铅酸电池或7号电池×2节/续航时间：2.5小时(使用口香糖铅酸电池15分钟充电时)

金属带 录音  FM/AM

播放 自动翻转 充电电池

重低音 DOLBY遥控器

1989 AIWA hs-RX30 equipped with digital radio in the global band

The radio model using the full-function remote control, after the HS-JX30, is again equipped with the global band radio function, and it is also equipped with a dual clock and a sleep timer.

New product release price: 33,000 yen / body size: 108 × 77.5 × 28.5 mm / weight: 240 g / power gum lead-acid battery or No. 7 battery × 2 batteries / battery life: 2.5 hours (using gum lead-acid battery When charging for 15 minutes)

在HS-PL50基础上加入BBE和收音功能的机型，搭载了非晶质 HX磁头和DSL等高音质配置。 

新品发行价：3万3000日元/机身尺寸：108.1×74.3×29.6毫米/重量：220克/电源口  香糖铅酸电池或7号电池×2节/续航时间：2小时(使用口香糖铅酸电池10分钟充电时)

金属带 播放

播放 自动翻转 充电电池

重低音 DOLBY遥控器   TV/FM/AM 

1989 AIWA hs-RL50 with BBE sound effect and radio function

Based on the HS-PL50, models with BBE and radio functions are equipped with high-quality configurations such as amorphous HX heads and DSL.

New product release price: 33,000 yen / body size: 108.1 × 74.3 × 29.6 mm / weight: 220 g / power gum lead-acid battery or No. 7 battery × 2 batteries / battery life: 2 hours (using gum lead-acid battery When charging for 10 minutes)

首款支持全球波段TV(VHF甚高频)/FM/AM的三波段收音，步进为9/10kHz,可自动翻转录  音，遥控器上内置有麦克风。

新品发行价：3万9400日元/机身尺寸：775×108.5×29.5毫米/重量245克/电源口香  糖铅酸电池或7号电池×2节/续航时间：2时(使用口香糖铅酸电池15分钟充电时)

自动翻转 充电电池

遥控器  录音重低音 DOLBY

1989 AIWA hs-JX30 The world’s first global band digital radio

The first three-band radio that supports global band TV (VHF very high frequency) / FM / AM, with a step of 9 / 10kHz, can automatically transcribe the transcription, and a microphone is built into the remote control.

New product release price: 39,400 yen / body size: 775 × 108.5 × 29.5 mm / weight 245 g / power gum lead-acid battery or No. 7 battery × 2 batteries / battery life: 2 hours (using gum lead-acid battery 15 When charging in minutes)