Month: April 2020

「我的第一个索尼」系列是专为儿童开发的音频娱乐产品，最早于  1987年开始在美国推出，从1988年进入日本市场。第一款机器是  WM-3000(照片右下),在背面采用了能看见内部结构的透明窗  口，具有最大音量限制功能可以保护孩子的听力。之后1993年发售  的WM-3500(照片右上)等产品也深受孩子们的喜爱。

My First Sony Walkman makes children happy

The “My First Sony” series is an audio entertainment product specially developed for children. It was first launched in the United States in 1987 and entered the Japanese market in 1988. The first machine is the WM-3000 (bottom right of the photo), with a transparent window on the back that can see the internal structure, with a maximum volume limit function to protect the hearing of children. Afterwards, the WM-3500 (top right photo) and other products released in 1993 were also popular with children.

爱华被索尼完全并购后推出的「 CassetteBoy」后裔机型。标志启用了全新设计的抽象斜线条AIWA字母LOGO,机身具有白色、粉色、蓝色、绿色、橙色五种颜色可选。功能仅支持最基本的播放。

 HS-PS003  新品发行价：开放/机身尺寸116.5×89.5×33.5毫米/重量：148克/电源：5号电池×2节/   STEREO CASSETTE PLAYER续航时间：18小时(使用碱性电池)

2003 aiwa HS-PS003 Aiwa Walkman became the Cassette Boy made by Sony

The “CassetteBoy” descendant model launched after Aiwa was completely acquired by Sony. The logo uses a newly designed abstract diagonal AIWA letter LOGO. The body is available in five colors: white, pink, blue, green, and orange. The function supports only the most basic playback.

  HS-PS003 new product release price: open / body size 116.5 × 89.5 × 33.5 mm / weight: 148 g / power supply: 5th battery × 2 / STEREO CASSETTE PLAYER battery life: 18 hours (using alkaline batteries)

1990年左右是AIWA的巅峰时期，这个时期的AIWA可以说是辉煌无比，发型了多款黄金版纪念机型。其中最具代表性的无疑是EX50(日本以外市场是J2000)和EX3000(日本以外市场是JX3000)。1990年发行的10周年纪念版EX50(本页下图),是在原型机JX50基础进行了面板镀金工艺(用18k金制成),所有配件也都是金色的，限量发行了5000台。1991年发行的EX3000,原型机为JX70,具有杜比C和语音提示系统等豪华功能。其它金色版机型(非限量)还有SJ92、SR92、RX2005等。

AIWA tape walkman

Around 1990 was the peak period of AIWA. This period of AIWA can be said to be extremely brilliant, with a variety of gold version commemorative models. Among them, the most representative ones are undoubtedly EX50 (J2000 for markets outside Japan) and EX3000 (JX3000 for markets outside Japan). The 10th Anniversary Edition EX50 (pictured on the bottom of this page), released in 1990, is based on the prototype JX50 with a gold-plated panel (made of 18k gold). All accessories are also gold, and a limited edition of 5,000 units has been released. The EX3000, released in 1991, was prototyped as JX70, with luxurious functions such as Dolby C and voice prompt system. Other gold version models (not limited) include SJ92, SR92, RX2005, etc.

可当做迷你收音机使用，内置了立体声扬声器，总输出功率为900mW。具有数字式收音调谐器，录音可自动翻转，具有2倍录制模式，可延长录音时间。

新品发行价：1万1500日元/机身尺寸：115.4×90.5×37.2毫米/重量：271克/电源：  5号电池×2节/续航时间：22小时(使用碱性电池)

金属带  录音  播放 自动翻转 录音 重低音

2001 aiwa HS-JS450 mini-cassette player

It can be used as a mini-radio with built-in stereo speakers and a total output power of 900mW. With digital radio tuner, the recording can be automatically flipped, with 2 times the recording mode, can extend the recording time.

New product release price: 11,500 yen / body size: 115.4 × 90.5 × 37.2 mm / weight: 271 g / power supply: No. 5 battery × 2 batteries / battery life: 22 hours (using alkaline batteries)

具有4种颜色不同的透明机身外加不透明银色机身一共5种颜色。配备了自动翻转、分体式遥控器、磁带类型选择器等丰富的基本功能。

新品发行价：开放/机身尺寸：116.4×84×  29.3毫米/重量：160克/电源：5号电池×2  节 续航时间：24小时(使用碱性电池)

金属带 播放  播放 自动翻转 重低音 遥控器

2001 aiwa hs-PS008 automatic reverse color transparent model

There are 4 different colors of transparent body plus opaque silver body in total 5 colors. Equipped with rich basic functions such as automatic flip, split remote controller, and tape type selector.

New product release price: open / body size: 116.4 × 84 × 29.3 mm / weight: 160 g / power supply: No. 5 battery × 2 batteries Life time: 24 hours (using alkaline batteries)

搭载了 TVFM/AM三波段数字调谐器的收音机型，机身配备了6个预设按钮，外包装采用塑料制的便携包，可作为保护袋方便携带使用。

新品发行价：5000日元/机身尺寸：111.×83×29毫米/重量：167克/电源：5号电池  2节/续航时间：24小时(使用碱性电池)

FMAM 重低音

2001 aiwa hs-RS320 basic model with digital radio

A radio type equipped with a TVFM / AM three-band digital tuner. The fuselage is equipped with 6 preset buttons. The outer packaging is a plastic carrying case, which can be used as a protective bag for easy carrying.

New product release price: 5000 yen / body size: 111. × 83 × 29 mm / weight: 167 grams / power supply: No. 5 battery 2 batteries / life time: 24 hours (using alkaline batteries)

充电电池和碱性电池并用可连续播放55小时，附带分体式全功能线控耳机，配备世界通用数字式收音调谐器和自动区域搜台功能。

新品发行价：开放/机身尺寸79.3×11×22.9毫米/重量：170克/电源口香糖镍镉  电池或5号电池×1节/续航时间：13小时(使用口香糖镍镉电池2小时充电时)

专用  充电电池 FM/AM 重低音 遥控器

 金属带  播放 

播放 自动翻转 快速选曲 跳过

2001 aiwa hs-rx500 universal digital radio type

The rechargeable battery and alkaline battery can be used continuously for 55 hours, with split full-function wire-controlled headphones, equipped with a world-wide digital radio tuner and automatic regional search function.

New product release price: open / body size 79.3 × 11 × 22.9 mm / weight: 170 g / power supply gum nickel-cadmium battery or No. 5 battery × 1 battery / endurance time: 13 hours (using gum nickel-cadmium battery for 2 hours when charging)

在功能最简单的单向播放款式HS-PS130上安装了收音功  能的机型。是RS220的后继款式，是带有收音功能入门机型系列的最后一款机型。

新品发行价：开放/机身尺寸：116.5×88×33.5毫米/重量：175克/电源：5号电池×2节/续航时间：14小时(使用碱性电池)

2001 aiwa hs-rS230 entry model with radio function

The model with the radio function installed on the simplest one-way playback model HS-PS130. It is the successor of RS220 and the last model in the entry-level model series with radio function.

New product release price: open / body size: 116.5 × 88 × 33.5 mm / weight: 175 grams / power supply: No. 5 battery × 2 batteries / battery life: 14 hours (using alkaline batteries)

功能简单的单向播放机型，延 续了 入门机H -PS100的理念，功 能和规格与 s-PS120保持一致，没有具备其它附加功能。

新品发行价：开放/机身尺寸：116.5×88×33.5毫米/重量：175克/电源5号电池×2节/续航时间：14小时(使用碱性电池)

2001 aiwa hs-PS130 basic entry final model of the final work

The one-way model with simple functions continues the concept of the H-PS100, the features and specifications are the same as the s-PS120, and there are no additional functions.

New product release price: open / body size: 116.5 × 88 × 33.5 mm / weight: 175 grams / power supply No. 5 battery × 2 batteries / battery life: 14 hours (using alkaline batteries)

充电电池和碱性电池并用可以连续播放55小时，附带分体式全功能线控耳机，具有空白跳过、前后5首音乐快速检索等功能。

新品发行价：开放1机身尺寸80×112.9×8.9毫米/重量：158克/电源：口香糖镍镉电池或5号电池1节/续航时间：13小时(使用口香糖镍镉电池2小时充电时)

金属带  播放

播放 自动翻转 快速选曲 跳过

充电电池 重低音 遥控器

2001 aiwa hs-PX300 stylish basic stand-alone model

The rechargeable battery and alkaline battery can be used continuously for 55 hours, with split full-function wire-controlled headphones, with blank skip, fast search of 5 music before and after, and other functions.

New product release price: open 1 body size 80 × 112.9 × 8.9 mm / weight: 158 g / power supply: 1 cell of chewing gum nickel-cadmium battery or No. 5 battery / life time: 13 hours (when recharging with gum nickel-cadmium battery for 2 hours)